En direct
Best of
Best of du 28 novembre au 4 décembre
En direct
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Record de cagnotte pour l’EuroMillions : et au fait, voilà ce que font les vrais riches quand ils ont 200 millions devant eux

02.

Macron skie français

03.

Pour une Charte de l'Islam de France : la primauté des lois françaises sur la charia n'est pas négociable

04.

L'Union européenne envisage d'exclure la Hongrie et la Pologne du fonds européen de relance

05.

Trois étranges monolithes métalliques de 3 m de haut sont apparus aux Etats-Unis et en Roumanie

06.

Loi de Dieu ou loi de la République ? Ce que Jean-Luc Mélenchon feint de ne pas comprendre sur la différence entre l’islam politique et les autres religions

07.

Crise économique : l'OCDE prévoit que la planète va se redresser en 2021... sauf l'Europe qui restera à la traîne. Mais pas par hasard

01.

"Covid partouze" dans le centre de Bruxelles: la police a interpellé 25 personnes dont un député européen qui a tenté de fuir

02.

Karine Le Marchand & Stéphane Plaza s’installent ensemble (elle pète, il ronfle); Jalil & Laeticia Hallyday aussi (mais sont moins bruyants); Yannick Noah retrouve l’amour; Geneviève de Fontenay : petite retraite mais grosse dent (contre Sylvie Tellier)

03.

Emmanuel Macron et la majorité sont-ils en train de perdre à vitesse grand V l’argument de leur supériorité morale et démocratique face au RN ?

04.

Violences et police : quand la droite confond l'ordre et les libertés et se tire une balle dans le pied (électoral)

05.

Explosif : la dette française, 2700 milliards à la fin 2020. Mais qui va payer, quand et comment ?

06.

Record de cagnotte pour l’EuroMillions : et au fait, voilà ce que font les vrais riches quand ils ont 200 millions devant eux

01.

Valéry Giscard d’Estaing, le plus grand président de la Ve République après De Gaulle

02.

Violences et police : quand la droite confond l'ordre et les libertés et se tire une balle dans le pied (électoral)

03.

Covid-19 : Et si la première cible à convaincre de l’efficacité du vaccin étaient les médecins et soignants eux-mêmes ?

04.

Noël : Emmanuel Macron envisage des « mesures restrictives et dissuasives » pour les Français qui voudraient skier à l'étranger

05.

Emmanuel Macron et la majorité sont-ils en train de perdre à vitesse grand V l’argument de leur supériorité morale et démocratique face au RN ?

06.

Socle citoyen : l’Assemblée nationale vote pour l’exploration d’un revenu universel qui ne dit pas son nom mais demeure une très bonne idée

ça vient d'être publié
décryptage > Culture
Atlanti Culture

"Rachel et les siens" de Metin Arditi : un roman superbe et, évidemment, bouleversant, La Palestine, Israël, le XXe siècle...

il y a 22 min
pépites > Politique
Brut.
Emmanuel Macron : « Je n'ai pas de problème à répéter le terme de violences policières mais je le déconstruis »
il y a 4 heures 47 min
rendez-vous > Consommation
Atlantic-tac
Quand les bracelets se noient dans le marc de raisin et quand les tortues ont l’accent italien : c’est l’actualité décembriste des montres
il y a 6 heures 16 min
light > Loisirs
Bingo
La popularité croissante de “All I Want for Christmas is You” montre que l'industrie de la musique valorise les vieilles chansons
il y a 8 heures 49 min
light > Insolite
Bizarre
Trois étranges monolithes métalliques de 3 m de haut sont apparus aux Etats-Unis et en Roumanie
il y a 10 heures 51 min
light > Social
Convivial et efficace
Une recherche en psychologie montre l'intérêt des discussions devant la machine à café
il y a 11 heures 19 min
pépites > Economie
Coronavirus
Le Fonds de solidarité universel s'arrêtera le 31 décembre annonce Bruno Le Maire
il y a 12 heures 3 min
décryptage > France
Vive nous

Macron skie français

il y a 12 heures 20 min
décryptage > Société
Placements privilégiés

Record de cagnotte pour l’EuroMillions : et au fait, voilà ce que font les vrais riches quand ils ont 200 millions devant eux

il y a 12 heures 30 min
décryptage > Politique
Héritage politique

Mort de VGE : mais qu’est devenue la droite libérale en France ?

il y a 13 heures 7 min
pépite vidéo > Politique
Interview
Retrouvez l’intégralité de l’entretien d’Emmanuel Macron accordé à Brut
il y a 1 heure 21 min
pépites > International
Rebondissement
Ziad Takieddine a été arrêté au Liban
il y a 5 heures 56 min
décryptage > Europe
Négociations

Brexit : qui de Londres ou de Bruxelles (et de Paris...) prend le plus grand risque dans le bras de fer ?

il y a 7 heures 45 min
décryptage > France
Article 24

Police, manifestants et libertés publiques : les images de violence servent-elles la Vérité... ou de munitions aux combattants de nos guerres idéologiques ?

il y a 10 heures 44 min
pépite vidéo > Economie
Commerçants face à la crise
Nouveau calendrier : Bruno Le Maire confirme le report des soldes d'hiver au 20 janvier prochain
il y a 11 heures 11 min
rendez-vous > Religion
Géopolitico-scanner
Pour une Charte de l'Islam de France : la primauté des lois françaises sur la charia n'est pas négociable
il y a 11 heures 56 min
pépites > Economie
Voyage moins cher
La SNCF envisage de plafonner le prix des billets de TGV en seconde classe
il y a 12 heures 15 min
pépites > Politique
Scandale
Dominique Strauss-Kahn annonce la sortie d'un documentaire sur sa vie à l'automne 2021
il y a 12 heures 29 min
décryptage > Science
Espace

ClearSpace-1 : l’opération anti-débris spatiaux qui sauvera nos satellites (et nos GPS)

il y a 12 heures 47 min
décryptage > High-tech
Course aux vaccins

IBM détecte des cyber-attaques en cours contre la distribution des vaccins anti-Covid dans le monde : alerte écarlate ou rouge pâle ?

il y a 13 heures 28 min
© Reuters
© Reuters
Revue de blogs

Costa Concordia : les rescapés racontent...

Publié le 17 janvier 2012
Les blogs italiens révèlent déjà des indices sur le véritable polar maritime qu'est la catastrophe du Costa Concordia, naufragé sur l'ile de Giglio. Témoignage des employés, conversations radio, et opinions sur ce nouveau tourisme de masse, commencent à faire émerger ce qui peut arriver quand la "movida" des croisières percute la réalité.
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Les blogs italiens révèlent déjà des indices sur le véritable polar maritime qu'est la catastrophe du Costa Concordia, naufragé sur l'ile de Giglio. Témoignage des employés, conversations radio, et opinions sur ce nouveau tourisme de masse, commencent à faire émerger ce qui peut arriver quand la "movida" des croisières percute la réalité.

Le témoignage d'un membre d'équipage

Un commentaire sous un article du site italien Il Post, laissé par une membre de l'équipage du Costa Concordia, visiblement à bout de nerfs et ulcérée par les premiers commentaires des médias italiens, a été republié plus de mille fois sur le web italien :

"Malheureusement, je n'ai plus ma plaque d'identification pour la photographier, parce que je l'ai perdue dans l'eau, avec mon appareil photo ! Je suis Katia Keyvanian, GSM, je me suis embarquée le 13/1 pour remplacer une collègue sur le Concordia. J'écris seulement deux lignes, parce que j'ai un train à attraper pour rentrer chez moi ! Je voudrais tant être invitée chez Giletti, Mentana, Vinci [animateurs de télévision italiens] et chez tous les autres journalistes qui, sans aucune connaissance, sans avoir vérifié leurs sources et les dernières informations écrivent et disent des IDIOTIES !!! [...].

Nous avons évacué dans le noir, avec le bateau échoué sur le flanc, 4000 personnes en moins de deux heures !!! Des incompétents ne sont pas capables de faire ça. Ce n'est pas vrai que le commandant est descendu le premier, j'étais sur le dernier canot de sauvetage, et lui était au bastingage du pont 3, pendant que le bateau s'enfonçait. HONTE A VOUS JOURNALISTES INCOMPÉTENTS qui avez écrit qu'il était descendu du bateau le premier ; j'étais sur le canot et pendant qu'on s'éloignait, on risquait d’être écrasé sous les parois du bateau qui s'enfonçait et allait écraser le toit de notre canot. Nous avons tiré à bord du canot un tas de passagers qui avaient fini à l'eau, et pendant qu'on déshabillait une fille trempée pour la mettre dans une couverture de survie, moi avec une corde autour du poignet pour tirer, un type a pris une photo !! HONTE A VOUS ! Nous avons dû gérer un troupeau de moutons affolés, et ils viennent nous dire que nous avons été incompétents ??? HONTE A VOUS. J'étais allongée par terre pour faire embarquer des personnes qui se piétinaient, qui hurlaient, l'une après l'autre dans les canots, et je vois un type grand et gros avec une cigarette au bec. Quand je lui ai dis : " Mais qu'est-ce que vous foutez, fumer dans cette situation, inclinés, dans le noir, avec le carburant qui pourrait s'échapper", sa réponse a été : "J'en ai besoin pour mon stress" !!!!! J'ai juste un mot à rajouter, avant de rater mon train. Nous nous sommes défoncés pour les clients, pour les mettre en sécurité, s'ils sont saufs, c'est grâce à nous, tout l'équipage, qui a tout fait. Nous ne voulons pas de remerciements, NON, nous avons fait seulement notre devoir, mais nous ne voulons pas non plus entendre toutes ces imbécilités, mensonges, juste pour avoir un scoop, ou remplir une émission. 4000 PERSONNES EN DEUX HEURES DANS LE NOIR... ET [dans un bateau] INCLINÉ EN PLUS, NOUS LES AVONS RAMENÉS, NOUS, LE STAFF DU CONCORDIA, A TERRE, ils ne sont pas descendus sur la plage tous seuls avec le seau et la pelle en plastique !!!! Je profite de l'occasion pour remercier tous les habitants de l’île de Giglio, et aussi le maire, qui est monté à bord pour évaluer la situation (ne sachant pas qui il était, je l'ai réprimandé pour ne pas avoir mis son gilet de sauvetage), je remercie du fond du cœur tous les habitants de l’île qui ont tout fait pour nous aider, pour nous tous, en donnant des couvertures colorées, faites au crochet, en cherchant de quoi charger les téléphones portables, et tout le reste. Merci à eux. Ah, j'oubliais... Aux autres, je dis HONTE A VOUS"

 

Vidéo promotionnelle sur la sécurité à bord des bateaux de croisière Costa
(sur le canal du média citoyen You Reporter)

 

Les conversations radio entre la capitainerie du port et le commandant

Le site Il Fatto Quotidianno a publié en exclusivité un récapitulatif des communications radio entre la capitainerie de Livourne, alertée par un passager, et le commandant durant la nuit. Ces quelques échanges épaississent encore le mystère autour du rôle du commandant, laissant presque supposer qu'il ne pouvait plus ou ne voulait plus être maître à bord, pour des raisons encore inconnues.

Selon l'article, à 21H49, la capitainerie prend contact avec le bateau : " Concordia, tout est ok ?" Le Costa Concordia répond : "Affirmatif. Nous avons seulement un petit ennui technique". 5 minutes plus tard, après l'appel passé du bateau par un passager qui prononce le mot naufrage : "Concordia, on voudrait savoir si tout va bien". Le Concordia répond : "Seulement un problème technique". Selon les premières dépositions de la capitainerie et des gardes-côtes à la questure, après des heures de silence du Costa Concordia, motivées par les opérations de secours, le contact est rétabli.

A 0h42 la capitainerie demande : "Combien de personnes doivent débarquer ?". Le commandant répond : "J'ai appelé l'armateur, et ils me disent qu'il manque une quarantaine de personnes". "Comment c'est possible, si peu de personnes ? Mais vous êtes à bord ?". "Non, je ne suis pas à bord, parce que le bateau s'est couché, nous l'avons abandonné". "Comment ? Vous avez abandonné le navire ?". "Mais non, je ne l'ai pas abandonné, je suis ici".

A 1h46 du matin, lors du troisième échange, la capitainerie prend les choses en main. "Alors, maintenant, vous allez remonter à bord avec l'échelle de corde, vous allez aller à la proue et vous allez coordonner les secours". Silence radio. L'officier insiste. "Vous devez me dire combien de passagers, de femmes et d'enfants il y a, et coordonner les secours". Le capitaine : "Je suis à bord. Mais je suis là". "Commandant, ceci est un ordre, maintenant, c'est moi qui commande, vous avez déclaré l'abandon du navire et vous allez coordonner les secours à la proue. Il y a déjà des cadavres". "Combien?". "C'est vous qui devriez me le dire. Qu'est-ce que vous voulez faire, rentrer à la maison ? Maintenant, vous allez remonter, et me dire ce qu'il est possible de faire, combien de personnes il y a et de quoi elles ont besoin". "D'accord, j'y vais". L'article conclut qu'au lieu de remonter sur le navire, le capitaine aurait quitté le port de Giglio à bord d'un taxi.

 

Une movida flottante

Le blog collectif Furia Cervelli a publié le point de vue Sergio Bologna, auteur d'un livre sur "Les multinationales des mers" sur ce qu'il surnomme "'la movida obscène" des croisières.

"Ce n'est pas tant un problème de formation du personnel, de contrôle des équipements, de compétence de l’équipage, c'est avant tout la culture de la Movida qui entraîne certains comportements irresponsables. Un bateau de croisière est une movida flottante obscène, qui, à la différence de celle qui a dévasté des villes comme Barcelone, entraîne avec elle des vieux et des enfants, des femmes enceintes et des nonnes, des paralysés et des malades chroniques, tous agglutinés dans l'insouciance et le shopping, avec des cabines conçues pour être exiguës afin que les passagers en sortent pour aller consommer. Les revenus de l'armateur proviennent tout autant du shopping a bord que des billets de la croisière.

Et puis, l'esprit de la "movida" est celui qui fait s'approcher dangereusement ces monstres des côtes les plus belles, des eaux protégées des rares réserves sous-marines. Ceux qui habitent à Camogli (Ndr : en Ligurie, près de Gênes) et dans les environs sont désormais habitués à voir les bateaux de croisières sortir du port de Gênes et faire route directement sur le parc maritime de Punta Chiappa, et y passer en effleurant les bouées faites pour les canots et les hors bords. Quand ils entendent les sirènes, les gens du pays disent : "Les commandants sont de Camogli et c'est la tradition qu'ils viennent saluer leur femme et leur maman".

Au début, j'y croyais, et je répétais ces bêtises quand les baigneurs s'inquiétaient de voir s'approcher ces monstres, mais aujourd'hui, je sais que ce n'est pas vrai. Pourquoi les grands navires de croisière passent dans le canal de la Giudecca à Venise ? Pour permettre aux passagers de prendre une photo de la place Saint Marc depuis le bassin. Il parait que cette "expérience" a elle seule rend la croisière valable. Autrement, pourquoi les tours opérateurs menaceraient-ils de boycotter Venise si leurs bateaux ne pouvaient plus passer par le canal de la Guidecca ? Il était trop tard pour prendre des photos de l’île de Giglio. La "movida" était déjà à table dans les restaurants. Mais la "movida" seule ne peut pas expliquer les modalités de l'accident. Un facteur structurel est ce gigantisme naval. Pourquoi construisent-ils des navires de mille tonnes, capables de d'embarquer jusqu’à 6 000 personnes ? Pour réduire les coûts, point à la ligne. [...] Et le gigantisme en soi est une pure folie, parce qu'il alimente un cercle vicieux. [...] Actuellement, des bateaux commandés sont en construction qui font 18 000 TEU ; pour entrer dans un port, il ont besoin d'eaux profondes. Demandez au dirigeant de n'importe quel port en Italie [...] quels sont leurs investissements les plus importants actuellement, et ils vous répondront : draguer les fonds."

(Cliquez sur l'image pour agrandir)

En vert, la route du Costa Concordia, en orange, la route habituelle des bateaux. Les hauts fonds sont cerclés de rouge (carte du blog Demata)

Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Le sujet vous intéresse ?
Commentaires (1)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
flogo
- 17/01/2012 - 11:10
Voila des accents
de vérité qui font du bien.
Une fois de plus les journaleux vendeurs de papier et non de savoir ont berné le peuple ...!
Une fois de plus : Quand vous, les journaleux, arrêterez de mentir et manipuler ?
Une fois de plus : vous déhonorez cette profession !