En direct
Best of
Best of du 8 au 14 août
En direct
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

"Pourquoi les Africains qui se disent victimes du racisme en France ne retournent-ils pas en Afrique ?"

02.

Ces 40% de contaminés asymptomatiques qui pourraient être la clé contre la Covid-19

03.

Covid-19 : Jérôme Salomon estime que le "virus sera toujours là" à la rentrée et confirme une baisse du prix des masques

04.

Pourquoi une élection de Joe Biden ne rétablirait pas les relations transatlantiques du monde d’avant

05.

La haine de l'Occident : des BLM à la Turquie néo-ottomane d'Erdogan, entretien avec Pierre Rehov

06.

Alerte à la pseudo justice sociale : cette culture de l’excuse qui (co)produit la violence qui nous envahit

07.

Rimbaud était une "caillera" ! C’est un prestigieux spécialiste de son œuvre du nom de Yassine Belattar qui nous l’apprend

01.

La dégringolade de la France dans le top 10 des puissances économiques mondiales est-il purement mécanique (lié à notre démographie et au développement des pays sous-développés à forte population) ou le reflet d’un déclin ?

02.

Explosion de la violence en France : comment expliquer la faillite de l’Etat (puisque le Hezbollah n’y est pour rien ici...) ?

03.

Vaccin contre la Covid-19 : pourquoi les pérégrinations de la recherche russe pourraient se révéler crédibles

04.

Du glyphosate concentré utilisé comme arme chimique pour détruire une exploitation bio

05.

Canicule : petite liste des aliments les plus risqués à la consommation quand le thermomètre monte

06.

"Pourquoi les Africains qui se disent victimes du racisme en France ne retournent-ils pas en Afrique ?"

01.

Explosion de la violence en France : comment expliquer la faillite de l’Etat (puisque le Hezbollah n’y est pour rien ici...) ?

02.

Zemmour est « sous-humain » (c'est à dire un sous-homme) ! Et c’est un surhomme qui le dit…

03.

Masques et crise de la masculinité : les ingrédients du cocktail explosif de violences en série

04.

La dégringolade de la France dans le top 10 des puissances économiques mondiales est-il purement mécanique (lié à notre démographie et au développement des pays sous-développés à forte population) ou le reflet d’un déclin ?

05.

Ce qui se passe pour notre corps quand on arrête l’alcool

06.

Cancel culture : pourquoi les pires dérives du XXe siècle nous menacent à nouveau

ça vient d'être publié
light > Religion
Contexte particulier
Pèlerinage du 15 août à Lourdes : des milliers de pèlerins sont attendus, le masque sera obligatoire
il y a 7 heures 33 min
pépite vidéo > France
Vive émotion
Retrouvez l’hommage de Jean Castex aux six humanitaires français tués au Niger
il y a 9 heures 49 min
pépites > International
Noms d'oiseaux
La Turquie accuse la France de se comporter "comme un caïd" en Méditerranée
il y a 11 heures 1 min
pépites > Politique
Couple franco-allemand
Emmanuel Macron va recevoir Angela Merkel au Fort de Brégançon le 20 août prochain
il y a 13 heures 34 min
pépites > Santé
Endiguer l'épidémie
Covid-19 : Jérôme Salomon estime que le "virus sera toujours là" à la rentrée et confirme une baisse du prix des masques
il y a 15 heures 11 min
décryptage > Santé
Nouvel espoir

Ces 40% de contaminés asymptomatiques qui pourraient être la clé contre la Covid-19

il y a 17 heures 19 min
décryptage > Société
Nihilisme sociétal

Alerte à la pseudo justice sociale : cette culture de l’excuse qui (co)produit la violence qui nous envahit

il y a 18 heures 29 min
décryptage > International
Maison Blanche

Pourquoi une élection de Joe Biden ne rétablirait pas les relations transatlantiques du monde d’avant

il y a 19 heures 22 min
pépites > France
Acted
Français tués au Niger : Jean Castex va présider une cérémonie d’hommage ce vendredi
il y a 1 jour 8 heures
pépites > International
Diplomatie
Donald Trump annonce un "accord de paix historique" entre Israël et les Emirats arabes unis
il y a 1 jour 9 heures
décryptage > Culture
Atlanti Culture

"Lectures d'été" : "A crier dans les ruines" d'Alexandra Koszelyk, un roman féerique et gracieux sur Tchernobyl

il y a 8 heures 14 min
rendez-vous > International
Géopolitico-scanner
La haine de l'Occident : des BLM à la Turquie néo-ottomane d'Erdogan, entretien avec Pierre Rehov
il y a 10 heures 21 min
pépites > International
Vague de critiques
L'Autorité palestinienne, l’Iran et la Turquie rejettent l'accord entre Israël et les Emirats arabes unis
il y a 12 heures 50 min
light > Culture
Succès fou
Le livre de Nicolas Sarkozy, Le Temps des tempêtes, devient officiellement le best-seller de l'été 2020
il y a 14 heures 39 min
pépite vidéo > Europe
Distanciation sociale
Interdiction en Galice : la fumée de cigarette peut-elle transmettre le coronavirus ?
il y a 16 heures 53 min
décryptage > France
Ecoutons-là

"Pourquoi les Africains qui se disent victimes du racisme en France ne retournent-ils pas en Afrique ?"

il y a 18 heures 4 min
décryptage > Economie
Résilience face au climat

Canicules, inondations et tempêtes : la vulnérabilité humaine et économique diminue avec les années

il y a 19 heures 6 min
décryptage > Culture
Atlanti Culture

"Lectures d'été" : "Les Jungles rouges" de Jean-Noël Orengo, les rêves suscités par l’Indochine et l’Extrême-Orient, de 1924 à 1951

il y a 1 jour 8 heures
pépite vidéo > Consommation
Parfums de l'été
Paris : Matthieu Carlin, le chef pâtissier du Crillon, propose les glaces du célèbre palace dans un food truck
il y a 1 jour 9 heures
light > France
Lieu mythique
Covid-19 : Sénéquier, le célèbre établissement de Saint-Tropez, ferme temporairement
il y a 1 jour 11 heures
© Flickr/A Health Blog
© Flickr/A Health Blog
Prouesse

Super décodeur : une machine réussit désormais à traduire des ondes cérébrales en phrases

Publié le 03 avril 2020
Des chercheurs de l’Université de Californie à San Francisco viennent de prédire les mots de patients à partir de l’analyse de leur activité cérébrale. Grâce à des électrodes, ils ont utilisé un dispositif de synthèse vocale afin de restituer la parole de plusieurs personnes. Cette méthode pourrait-elle être utilisée en tant que super détecteur de mensonge ?
André Nieoullon
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
André Nieoullon est Professeur de Neurosciences à l'Université d'Aix-Marseille, membre de la Society for Neurosciences US et membre de la Société française des Neurosciences dont il a été le Président. 
Voir la bio
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Des chercheurs de l’Université de Californie à San Francisco viennent de prédire les mots de patients à partir de l’analyse de leur activité cérébrale. Grâce à des électrodes, ils ont utilisé un dispositif de synthèse vocale afin de restituer la parole de plusieurs personnes. Cette méthode pourrait-elle être utilisée en tant que super détecteur de mensonge ?

Atlantico.fr : Une équipe de chercheurs de l’Université de Californie à San Francisco vient de prédire les mots de patients à partir de l’analyse de leur activité cérébrale. Grâce à des électrodes placées dans le cerveau ils ont utilisé un dispositif de synthèse vocale pour restituer, avec un taux d’erreur de l’ordre de 3%, la parole de plusieurs sujets. 

Comment l’équipe de chercheurs est-elle arrivée à un tel résultat ? Sur quels types de patients a-t-elle opéré les tests ? 

André Nieoullon : Il s’agit d’une étude sur l’étude du langage, portant sur la mise au point d’interfaces homme-machine grâce aux progrès de l’intelligence artificielle. Il s’agit d’une nouvelle tentative de pilotage de machines à partir du cerveau. Celle-ci n’est pas la première, et de nombreux travaux sont très prometteurs à ce sujet. Les progrès en ce domaine sont très rapides et, à titre d’illustration, aujourd’hui une équipe de chercheurs Grenoblois du Laboratoire CLINATEC a développé un dispositif de commande d’un exosquelette permettant à un sujet paraplégique d’effectuer quelques pas, uniquement par la pensée. 

Plus précisément, l’équipe du Professeur A. L. Benabid a implanté des électrodes dans le cerveau d’un paraplégique, dans la partie du cortex cérébral commandant normalement les mouvements qui ne sont plus possibles à cause de l’accident ayant rendu le sujet paraplégique. De façon assez extraordinaire, le signal nerveux provoqué par la simple évocation du mouvement de la marche par le sujet va être récupéré par les électrodes et traité par une interface digitalisée, puis injecté dans des moteurs commandant l’exosquelette. Dans ces conditions, les résultats montrent qu’il existe bien une restitution de la marche par la simple évocation du mouvement imaginé par le patient. Dans l’étude des chercheurs de San Francisco, la problématique est similaire, d’obtenir un « décodage » des messages explicites contenus dans les activités de populations neuronales.

Dans le cas de l’étude de la restitution du langage, les électrodes sont placées précisément dans la région du cerveau qui normalement commande la parole. Cette « aire du langage » du cerveau est complexe. Elle permet à la fois d’articuler les mots (Aire dite « de Broca ») et de connaître leur sens (Aire dite « de Wernicke »), ce qui confère au discours sa cohérence. Dans cette expérience, les chercheurs ont utilisé des patients porteurs d’électrodes implantées préalablement à des fins neurochirurgicales, et ils leurs ont proposé de répondre à des questionnaires (questionnaire limité à quelques questions-réponses standardisées). Les sujets s’entraînent à verbaliser les réponses à ces questions simples en répétant plusieurs fois ces séquences. Au bout de ces séries de tests, l’enregistrement de ce que l’on nomme un « électrocorticogramme » reflétant l’activité coordonnées de millions de neurones sélectivement mis en jeu dans la production de la réponse verbale, va être réalisé. Le signal ainsi recueilli est alors injecté dans une machine et une interface va digitaliser les signaux. Ce qui est formidable est alors que le synthétiseur vocal couplé à ce dispositif est alors capable de « décoder » avec une grande précision le message nerveux correspondant aux mots que le sujet prononce normalement en réponse aux questions qui lui ont été soumises. Et ce qui est encore plus fort est que ces opérations complexes de recueil et traitement des signaux ne prennent ici que très peu de temps puisque la restitution du mot ou de la courte phrase par le synthétiseur vocal est quasiment instantanée ! 

Les gens muets pourraient s’en servir pour parler. Peut-on penser à une application de cette découverte pour aider les personnes ayant perdu la parole ? Aussi pour repérer la douleur et les sensations ?

Cette découverte est un espoir pour les personnes qui ont perdu l’usage de la parole. A titre d’illustration, un certain nombre de patients sont aphasiques, souvent après les accidents vasculaires cérébraux (AVC). Si leur aire du langage est encore fonctionnelle et non trop lésée, ces travaux montrent ainsi que ces personnes devraient être encore capables de communiquer en pensant un mot, la machine recueillant le signal et le « disant » grâce au synthétiseur vocal. 

Pour répondre à la seconde partie de votre question sur la perception douloureuse, dans le cas de cette expérimentation nous sommes simplement dans la reconnaissance de langage. L’étude ne s’intéresse pas particulièrement à la nature des signaux perçus par le cerveau mais plutôt à la réponse neuronale produite par ces informations.  Cela ne signifie par que c’est inintéressant mais les travaux de l’équipe de San Francisco sont objectivement axés sur le « décodage » du message nerveux plutôt que sur ce que l’on nomme « l’encodage ». 

En restant sur un faible répertoire de mots et sur des phrases très courtes, ce que montrent ces travaux c’est que l’on peut parfaitement reconnaître des phrases courtes à partir des signaux nerveux. 

Financée par Facebook, cette étude pose de nombreuses questions. Est-ce que l’on peut penser qu’elle sera utilisée en tant que super détecteur de mensonge ou pour encore plus lier la machine avec l’homme ? Faut-il en avoir en avoir peur ? 

Dès que l’on parle d’intelligence artificielle, vous avez raison, il y a de fait des questions d’éthique et de déontologie qui sont posées pour éviter les dérives. Pour ce qu’il en est dit, l’objectif de Facebook en finançant ce projet de recherche est un peu différent : il semble que l’entreprise soit intéressée par le développement d’un dispositif qui pourrait permettre à termes d’écrire des mots sur un écran, simplement à partir de l’évocation du mot par la pensée. Une économie de temps pour transcrire les textes ? et encore plus de rapidité de transcription. Tout un programme : nous n’aurions plus à articuler les mots mais en les « pensant » simplement, ils arriveraient sur le smartphone. 

Cependant, nous n’en sommes pas encore là et la difficulté principale est bien de savoir comment récupérer le signal nerveux. Il n’est évidemment pas question d’implanter des électrodes ou des puces dans le cerveau des gens ! Mais il est possible d’imaginer, avec le développement de l’intelligence artificielle et de capteurs d’électrocorticogrammes sophistiqués, que par le port d’un casque extérieur, par exemple, ces dispositifs puissent avoir à termes une sensibilité telle que l’on puisse récupérer des signaux exploitables pour aller dans cette direction, possiblement à horizon d’une dizaine d’années.  A voir !

Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Le sujet vous intéresse ?
Commentaires (3)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
*Toute validation est définitive, vous ne pourrez pas rééditer votre commentaire.
Le gorille
- 20/04/2020 - 09:49
Paranormal
Y a pas que ces possibilités : soit rendre à un "-plégique" la faculté de communiquer, soit de ne plus toucher un clavier (et autres possibilités dérivées). Je pense à un autre truc : le paranormal. J'y trouve une explication (le mot est peut-être encore un peu fort) à la faculté qu'ont certaines personnes de traduire en mots "entendus" des sollicitations, des signaux, qui ne viennent pas de l'extérieur (quelqu'un qui parle, du bruit), mais de l'intérieur même de la personne. Et ça, je trouve cela passionnant. J'ai expliqué, fut un temps, à des tiers hors Atlantico, un procédé de traduction automatique, mais on a été poli en ne me traitant pas de fou. Ce procédé met en jeu une fonction qui ressemble à ce qui est exposé dans l'article. Avec du paranormal à la clef, bien entendu.
Phlt1
- 18/04/2020 - 21:38
@Clo-ette
Vous devriez y réfléchir... Ce qui est exposé ici est un axe de recherche parmi d'autres qui recoupent directement cet axe pour construire une intelligence artificielle complète, opérationnelle, et ... multi-usages. Parce que ceux qui sont derrière ces recherches, outre le fait que leurs moyens sont sans limite, croient en un monde totalement mathématique, ce qui est une vision limitée...mais exacte. Cette vision exclusivement mathématique appliquée à l'humanité (et à quoi voulez-vous qu'elle soit appliquée d'autre.?.) dessine la fin de l'humanité. L'article dit vrai: 10 ans...: si nous ne réagissons pas, dans 10 ans il sera trop tard. Croyez-moi.
clo-ette
- 03/04/2020 - 13:21
je n'y crois pas trop,
en tout cas on est loin d'en être là .