En direct
Best of
Best of du 17 au 23 octobre
En direct
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Plus odieuse que les caricatures de Mahomet, la caricature d'Erdogan

02.

Parcs, plages et autres interdictions de promenade : ces mesures du premier confinement qu’aucune efficacité sanitaire ne justifie

03.

Un sondage dévastateur pour Macron et aussi, hélas, pour la France

04.

Les investissements s’effondrent et signent la fin d’une mondialisation effrénée… Sauf pour la Chine, grande gagnante de la crise

05.

Voici comment et pourquoi Hollande et le CFCM sont bizarrement devenus islamophobes

06.

Reconfinement généralisé : les failles (masquées) de la détermination affichée par Emmanuel Macron

07.

COVID-19 : mais où en est la Chine ?

01.

L‘épargne des Français va nous sauver de la ruine et financer l’argent magique de la relance : démonstration

02.

Stéphane Plaza se fait larguer pour un plus jeune; Laeticia Hallyday plaque Pascal; Sia adopte des adultes; Kylian Mbappé récupère l'ex de Neymar; Marlène Schiappa aime les hommes, Britney Spears profite

03.

Bahar Kimyongür : "Dans sa fuite en avant, Erdogan n'hésitera pas à faire flamber le danger islamiste en France"

04.

Ce qui s'est vraiment passé au sein du ministère de l'Education nationale dans les jours ayant précédé la mort de Samuel Paty

05.

« Qu'est-ce que ce pays qui a perdu la tête ? » Clémentine Autain a fait mine d'oublier que c'est Samuel Paty qui avait perdu la sienne

06.

Le gouvernement fait peser la totalité du poids de l’épidémie sur les soignants et sur les Français. Y a-t-il un moyen de le forcer à assumer enfin ses responsabilités ?

01.

François Hollande : "une partie minoritaire de la gauche a pu manifester une étrange tolérance envers l’islam"

02.

Un sondage dévastateur pour Macron et aussi, hélas, pour la France

03.

Islamisme : pour Alain Juppé, "plus que du séparatisme, c'est un esprit de conquête"

04.

Mais qu’est ce qu’ont vraiment loupé les partis pour que 79% des Français soient désormais prêts à un vote anti-système ?

05.

Islamo-gauchisme : les lendemains ne chantent plus, c'est interdit

06.

Covid-19 : l’Agence du médicament refuse d’autoriser massivement l’hydroxychloroquine

ça vient d'être publié
décryptage > Sport
Moïse prophète en son Paris

Basaksehir/PSG : Paris, sauvé des eaux par Moïse

il y a 3 min 57 sec
décryptage > Consommation
Leçons du 1er confinement

Pénuries de (re)confinement : voilà ce que vous devriez acheter pour affronter novembre (et non, on ne vous parle pas de papier toilette)

il y a 55 min 42 sec
décryptage > France
Pression sur l'exécutif

Meurtre de Samuel Paty, islam et liberté d’expression : réseaux sociaux arabes, élites anglo-saxonnes, l’étau fatal qui étrangle la France

il y a 1 heure 50 min
décryptage > Economie
"Quoi qu'il en coûte"

Reconfinement : le prix que nous sommes prêts à payer pour sauver une vie est-il en train de flamber ?

il y a 2 heures 48 min
décryptage > Santé
"Tester, alerter, protéger"

Reconfinement généralisé : les failles (masquées) de la détermination affichée par Emmanuel Macron

il y a 3 heures 43 min
décryptage > France
Non, non et non

La phrase terrible du président du CFCM : "il faut savoir renoncer à certains droits"...

il y a 4 heures 22 min
pépites > France
Coronavirus
La France et l'Europe débordées par le virus : l'Hexagone se reconfine mais laisse ses établissements scolaires ouverts, nouvelles restrictions en Allemagne pendant un mois
il y a 4 heures 40 min
pépite vidéo > France
Pays confiné jusqu’au 1er décembre
Reconfinement et nouvelles mesures : retrouvez l’intégralité de l’intervention d’Emmanuel Macron
il y a 14 heures 50 min
pépites > Economie
Impact de la crise
Celio va fermer 102 magasins en France, 383 emplois sont menacés
il y a 18 heures 52 min
light > Culture
Amoureux des mots
Mort d'Alain Rey à l'âge de 92 ans
il y a 20 heures 54 min
pépite vidéo > France
Pensées aux victimes
Attaque à Nice : l’Assemblée nationale observe une minute de silence
il y a 29 min 35 sec
décryptage > Société
Second Impact du Covid-19

Petits conseils pour gérer son anxiété face à une actualité déprimante et angoissante

il y a 1 heure 11 min
décryptage > Santé
Bis repetita

Isolement des cas positifs : le ratage massif qu’Emmanuel Macron feint de ne pas voir (et qui pourrait faire échouer le 2ème déconfinement)

il y a 2 heures 20 min
pépites > France
Enquête en cours
Attaque à l'arme blanche à Nice, l'auteur a été interpellé
il y a 2 heures 57 min
décryptage > International
Mais qu'est-ce qu'ils allaient faire dans cette galère ?

Plus odieuse que les caricatures de Mahomet, la caricature d'Erdogan

il y a 4 heures 21 min
décryptage > Economie
Atlantico Business

Les investissements s’effondrent et signent la fin d’une mondialisation effrénée… Sauf pour la Chine, grande gagnante de la crise

il y a 4 heures 24 min
pépites > Europe
UE
L’eurodéputé Pierre Larrouturou débute une grève de la faim pour réclamer une taxe sur la spéculation financière
il y a 14 heures 38 min
pépites > Politique
"Tester, alerter, protéger"
Covid-19 : Emmanuel Macron annonce l’instauration d’un reconfinement national dès vendredi
il y a 15 heures 37 min
light > France
Festivités annulées
Lyon : la Fête des Lumières 2020 n'aura pas lieu
il y a 20 heures 27 min
décryptage > Culture
Atlanti Culture

"Impossible" de Erri de Luca : huis-clos entre un accusé et son juge. Un roman puissant lu par deux comédiens talentueux

il y a 21 heures 45 min
© Capture d'écran // Book Squad
© Capture d'écran // Book Squad
Atlanti Culture

"Le ghetto intérieur" de Santiago H. Amigorena : Un roman familial sur le remord et le silence destructeur

Publié le 06 novembre 2019
Marie De Benoist pour Culture Tops
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Marie De Benoist est chroniqueuse pour Culture-Tops. Culture-Tops est un site de chroniques couvrant l'ensemble de l'activité culturelle (théâtre, One Man Shows, opéras, ballets, spectacles divers, cinéma, expos, livres, etc.).  
Voir la bio
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»

"Le ghetto intérieur"

De Santiago H. Amigorena

Editions P.O.L. 

192 pages

RECOMMENDATION

Excellent

THEME

Vicente est arrivé en Argentine en 1928. Il a tout quitté pour changer de vie : sa Pologne natale, ses origines juives pesantes, ses tentatives décevantes dans l’armée, mais surtout son frère, sa sœur et une mère possessive, dont il n’était pas mécontent de se libérer. Il lui donne des nouvelles de temps en temps … L’exil lui réussit. Elégant et habile, il passe des années heureuses grâce à sa femme Rosita, ses trois enfants, son magasin de meubles et ses amis. Rattrapé en 1940 par ce qu’il apprend sur la situation tragique des juifs en Pologne, il est renvoyé à son identité première, qu’il avait tenté d’effacer pour devenir un véritable argentin. Même si les nouvelles terribles restent incertaines, quelques lettres poignantes de sa mère, « emmurée » dans le ghetto de Varsovie, l’inquiètent de plus en plus.

Rongé par le remords, il sait qu’il ne peut plus rien pour celle qu’il a abandonnée ! Il se considère comme un fugitif, un traître, un lâche. Il choisit de s’enfermer dans le silence ; il refuse obstinément de passer par ces mots aussi insupportables qu’inutiles, jugeant que son désespoir est impossible à partager. Il survit en jouant au poker toutes les nuits ou en écoutant de la musique. Devenu un fantôme silencieux et solitaire, il regarde les siens sans les voir.

POINTS FORTS

• L’auteur s’approprie l’histoire de son grand-père, il explique même qu’il a écrit ses livres pour « combattre le silence qui (l’) étouffe depuis qu’(il est) né. »

• Les symboles forts de ce silence destructeur, qui pèse tant sur sa famille, parcourent ce récit,  comme la blancheur de la neige de Varsovie, le brouillard ou le vide de la pensée. L’emmurement du fils dans le silence, son « ghetto intérieur », s’identifie à celui de sa mère dans le ghetto de Varsovie.

• Les questions sur l’identité taraudent Vicente : être juif, c’est être dans le malheur, d’après lui ; être polonais l’a déçu ; il a été attiré par la culture allemande, incarnée par le beau personnage du vendeur, Franz, qu’il choisit parce qu’il lui ressemble ; être argentin l’a rendu heureux.  Mais « en 1941, être juif était devenu … une identité unique. »

• L’amour inconditionnel de sa femme Rosita : elle continue à l’aimer tout en s’interrogeant sur son absence, même quand il est là.

POINTS FAIBLES

Je n’en vois pas.

EN DEUX MOTS

Un récit simple, lucide et sobre d’une beauté touchante ! A travers une alternance entre l’intimité profonde et secrète de Vicente et la présentation froide et calculatrice de la « solution finale » imaginée par les criminels nazis, Santiago Amigorena nous propose une analyse juste, fine et sensible du désarroi qui s’empare de cet homme, impuissant face au sort inéluctable de sa propre mère.

UN EXTRAIT

« S’éloigner de sa mère, en 1928, l’avait tellement soulagé – être loin d’elle, aujourd’hui, le torturait tellement. » p. 60 

 « Il voulait parler, mais prisonnier du ghetto de son silence, il ne pouvait pas parler. Il ne savait plus. » p.158 

« J’aime penser que Vicente et Rosita vivent en moi, … qu’ils vivront dans le souvenir de mes enfants, et dans ces mots, que … j’ai pu leur adresser. » p.191

L'AUTEUR

Né en 1962, Santiago H. Amigorena est venu en Europe à cause des dictatures latino-américaines. Scénariste, il a entrepris une œuvre autobiographique dominée par ce fameux silence, en plusieurs volumes, dont Une enfance laconique (1998), Une jeunesse aphone (2000), Une adolescence taciturne (2002), Une maturité coite (1978, 2003, 2016). Le Ghetto intérieur vient d’obtenir Le Prix des Libraires de Nancy et est sélectionné par plusieurs  jurys littéraires.
Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Le sujet vous intéresse ?
Mots-clés :
Littérature, livre
Thématiques :
Commentaires (0)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
*Toute validation est définitive, vous ne pourrez pas rééditer votre commentaire.
Pas d'autres commentaires